关于“驯服”——音乐剧《小王子》

《小王子》是一部写给大人看的童话,一个世界上最伤心的故事,一则关于爱与责任的寓言。小说带着我们再度成为一个孩子,寻获我们失去的天真与感动...


当时读狐狸和小王子的对话,其中用了“驯服”这个词,觉得特别刺眼。说实话我不能理解,狐狸和小王子之间,为什么要用驯服这个词。当然我知道圣埃克絮贝里本来就用了这词,而非译者的偏颇。我的不理解就是,这里讲的是爱呀,爱这个东西,它不是用强迫的,爱是很自然的一种情感,为何要用驯服这样一个具有较大的强力意味的词呢?
比如我们可以想象,如何驯服一匹烈马,比如,狼驯化的过程,也很漫长。那么,用在这里,是因为对方是一只狐狸的原因吗?真是这样的话,就属于歧视狐狸了。狐狸在这书里,是一个智者,它与小王子的对话,促使小王子去反思,并理解他与玫瑰的爱情了。难道狐狸作为像柏拉图这样的一个智者,还需要驯化吗?


纪念中法建交五十周年 音乐剧"小王子" 原著作者圣埃克苏佩里说 这部童话是献给长成了大人的从前那个孩子 有些东西其实眼睛是看不到的 你看到的只是一个躯壳 如果宇宙真的存在B612小行星 希望你我能同在那里。
治愈系音乐剧小王子,小王子是个女孩演的,我想也好,“小王子这么可爱一定是女孩子!”看得很感动,人物刻画也传神,其中北京人艺演员的表演深得我心,一定要去看一场人艺的话剧。


很好的故事,演员,歌声,音乐和舞美,故事编排将小王子去过的12个星球遇到的人和事节选了七八个,霸主,虚荣的,生意人,卖药人,点灯人,喝酒的…孤独的小王子,驯养的狐狸和唯一的玫瑰,音乐动感,抒情相结合,2个小时的演出,10余首有主题的歌曲,这部写给大人的童话很精彩。


闹中取静,大隐剧场,音乐剧小王子,献给已经长成的大人曾经的孩子,大人孩子可以从不同视角去体会共赏的心灵童话。敏感的小王子掠过熙来攘往的大千世界,很快给地球20亿生灵归了个类,你们忙忙碌碌,总觉得自己在忙重要的事,却迷蒙了双眼,忘记了用心体会,身边转瞬即逝,每一个美好和幸福。
分享链接:
本文系慢时间网原创文章,转载请注明出处和作者,违者必究。
我的观点...
  • 喜欢这部剧 (0)
  • 很精彩 (0)
  • 我想看 (0)
我想知道...
我要回复...
我想说两句:
所有回复(2)
故事与它 发表于 2015-07-27 15:38:11 所有人问所有人
小王子
回复  
陈微微 发表于 2015-06-13 11:17:02 让我们晚一点在一起,然后一辈子
驯服了她,就要对她负责
回复  

猜你喜欢

小王子——走远了,一心想回去
小王子:我在想星星们闪闪发亮是不是为了要让每个人找到回家的路。他说:“看,我的那颗星星,恰好就在头上...
原创话剧《大世界》:展现上海百年记忆
作为承载着上海百年记忆的地标性建筑,“上海大世界”今年迎来了开业100周年的纪念,这个关闭了15年之...
话剧《一触钟情》致敬《爱乐之城》 还原恋爱过程
话剧《一触钟情》海报日前,时隔五年再次上演的都市臆想剧《一触钟情》亮相繁星戏剧村。这部改编自法国喜剧...
“中国制造”《犹太人在上海》亮相以色列
“无论夜有多长,这无数微弱的光,四面八方相聚在路上。我们将一如既往,靠拢在彼此身旁,只要有人的地方,...
戏剧是所有艺术的顶峰 戏剧巨擘朵金如何实践这句话
《兄弟姐妹》海报3月3号,作为第四届天津曹禺国际戏剧节暨第七届林兆华戏剧邀请展开幕之作的《兄弟姐妹》...
一部获得世界100项大奖的音乐剧是如何打造的?
在美国,一部音乐剧可以达到的最高成就,就是获得托尼奖。托尼奖的设立原本为了纪念女演员安多涅特佩里,最...
呆在那里,还是走开,结果一样
正巧在《暗恋桃花源》于校园上演的前几天,上海一朋友跟我说,《暗恋桃花源》要在上海上演,她知我曾看过该...
话剧《恋人》观感
昨晚在安福路的话剧中心看了《恋人》。 编剧布莱恩·弗里尔,爱尔兰剧作家。对他一无所知。看剧目介绍,他...

最新活动       更多>>