有哪些让你很惊艳的小诗 已经结束

时间: 2016年08月23日 - 2016年09月23日 07:00:00-23:00:00

类型:分享

3人参加    0张照片

回复

话题介绍


.《等》——罗俊鹏

三岁时,

你说让我等你五分钟。

二十三岁时,

你却还没回来。

爸,我现在不要马路对面的冰糖葫芦了。

注:2015全球华语大学生短诗大赛二等奖作品,瞬间触动人心。





《我是使爸妈衰老的诸多事件之一》——翁彪

我是使爸妈衰老的诸多事件之一

职称、房贷、牛肉的价格我跻身其中,最为持久

我是这对中年夫妻唯一相符的病症

共同的疾患,二十三年来

无时不在考验他们的婚姻

我差不多就是耐性本身

我是疲惫的侧面、谩骂的间歇

我是流水中较大的那块石头

将眼泪分成两份

注:2015全球华语大学生短诗大赛特等奖作品。




《比如,青海》——程川

很多地方还没抵达,比如:青海

地图上的空旷,小于一个省的慈悲与信仰

比如:牧场。一匹打着响鼻的马

把蹄子伸进草原的心脏

比如云朵,伸出太阳

天空,在一只鹰的翅膀上搁浅

比如:二十四个小时的车程

闪电和雷声回应着孤独,惟独雨声在窗外走着

注:2015全球华语大学生短诗大赛特等奖作品。



Do not fall in love with people like me.
I will take you to museums, and parks, and monuments,
And kiss you in every beautiful place, so that you can never go back to them
Without tasting me like blood in your mouth.
I will destroy you in the most beautiful way possible.
And when I leave you will finally understand,
Why storms are named after people.

不要爱上像我这样的人。
我会带你逛遍博物馆,公园,各种遗址,
在每个迷人的地方亲吻你,以致于当你再回到这些地方时
已无法忘记与我亲吻的滋味,就像口中含血一般。
我会以最美的方式把你毁掉,
而当我离你而去时,你终将明白
为什么毁灭性的飓风都以人名命名。


诗人是Caitlyn Siehl, 翻译:Emma



I love three things in the world,
the sun, the moon, 
and you.
the sun for the day,
the moon for the night,
and you
forever.




话题图片 查看更多

话题回复

发表于 2016-09-03 11:11:14
那时我们有梦
关于未来
关于爱情
关于穿越世界的旅行。
如今我们深夜饮酒
杯子碰到一起
都是梦破碎的声音。
回复
看着你吃 发表于 2016-08-29 14:14:46
螃蟹在剥我的壳,笔记本在写我。
漫天的我落在枫叶上雪花上。
而你在想我。
回复
撄宁。 发表于 2016-08-25 13:53:42 为梦想而战 保障生活
《一笑》
胡适
十几年前
一个人对我笑了一笑
我当时不懂得什么
只觉得她笑得很好
那个人后来不知怎样了
只是她那一笑还在
我不但忘不了她
还觉得她越久越可爱
我借她做了许多情诗
我替她想出种种境地
有的人读了伤心
有的人读了欢喜
欢喜也罢 伤心也罢
其实只是那一笑
我也许不会再见那笑的人
但我很感谢她笑的真好
回复